

蘇州碼 - 阿拉伯數字轉換器
製作: 臺大資工數位典藏與自動推論實驗室 資料提供: 臺大圖書館特藏組
蘇州碼是中國民間常用的記數方式,研讀史料原件時 (如:土地契書、帳冊… 等),內文中若提到土地、銀兩/元、重量、長度,其計數方式常使用蘇州碼。
蘇州碼與中文數字、阿拉伯數字的對照方式如下:
| 蘇州碼 | 〡 | 〢 | 〣 | 〤 | 〥 | 〦 | 〧 | 〨 | 〩 |
| 中文數字 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | 七 | 八 | 九 |
| 阿拉伯數字 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
但蘇州碼出現時,常伴隨有【計數單位】一起出現,如右圖:「林媽祐 劉承 年該納大租谷 〣〦〦〡〨〨 十石」,當中的「十石」就是「〣〦〦〡〨〨」所搭配的【計數單位】(此例為容量單位),這時究竟該如何解讀呢?
答案是:將蘇州碼與單位均靠左對齊,將最左邊的蘇州碼、對應到最左邊的單位,第二左邊的蘇州碼、則對應到第二左邊的單位,以此類推… 。
例如右圖中,最左邊的蘇州碼是「〣 (3)」、對應到最左邊的單位「十」;第二左邊的蘇州碼是「〦 (6)」、對應到第二左邊的單位「石」;接下來的數字是「〦〡〨〨(6188)」,但卻沒有對應的單位了,代表我們應自行找出「石」以下的十進制單位 - 「斗、升、合、勺、撮…」,自行往下類推。於是圖中的蘇州碼可被解讀為「三十六石 六斗 一升 八合 八勺」,或簡化以「36.6188石」表示。
右邊的轉換器可將蘇州碼轉換為阿拉伯數字,並幫助使用者解讀與蘇州碼一同出現的【單位】。

| 「台灣歷史數位圖書館」為集合台灣史料之全文資料庫,目前包含「淡新檔案」、「明清臺灣行政檔案」與「古契書」三個文獻庫。 |
「淡新檔案」收錄1,162案,共19,246件,分行政、民事及刑事三大類。 是清乾隆四十一年(1776)至光緒二十一年(1895)淡水廳、臺北府及新竹縣的行政與司法檔案,經戴炎輝教授整理後,於民國75年移交給台大圖書館特藏組珍藏,進行出版及數位化工作,並建置資料庫提供民眾檢索使用。 「明清臺灣行政檔案」收錄46,709件全文資料。 內容為明清時期,與台灣有關之的官方行政公文。 來源包括故宮收藏之月摺檔、宮中檔、諭旨等,亦包含中央研究院典藏之內閣大庫檔案部份選件。 本文獻集由行政院文建會與國立台灣大學圖書館合作,彙整現存明清檔案中與台灣相關部份,並進行全文數位化。 關於「明清臺灣行政檔案」的進一步介紹與收錄之完整書目列表,請見: 明清臺灣行政檔案介紹 (pdf) 與 明清臺灣行政檔案書目列表。 「古契書」收錄40,428件全文資料。 本文獻集由國立台中圖書館與國立台灣大學圖書館等單位合作,將台灣總督府檔案抄錄契約文書、岸裡大社文書等內容加以數位化。 內容含括明清以降,台灣的各類契約,其中又以土地契約為最多,但亦包括相關之公私文書,如契尾或婚姻契等。內有土地移轉關係圖示,須使用Firefox瀏覽器方能顯示。 關於「古契書」收錄之來源完整列表,請見: 古契書資料來源。 |
| 本資料庫亦提供「自訂文獻集」之功能,便於使用者管理檢索結果; 「相似文件」與「相關文件」之功能,則協助使用者查找資料; 針對檢索結果,以「年代分佈圖」與「詞頻分析」,可利使用者快速掌握檢索結果。 相關功能之詳細說明,請見:系統功能說明。 |
| 臺灣大學數位人文研究中心 版權所有 © 2009 All Rights Reserved. 系統建置:杜協昌博士 與 台大資工數位典藏與自動推論實驗室 |

数据统计
数据评估
关于國立臺灣大學(THDL)蘇州碼 阿拉伯數字轉換器特别声明
本站安逸导航提供的國立臺灣大學(THDL)蘇州碼 阿拉伯數字轉換器都来源于网络,不保证外部链接的准确性和完整性,同时,对于该外部链接的指向,不由安逸导航实际控制,在08/20/2026 15:56收录时,该网页上的内容,都属于合规合法,后期网页的内容如出现违规,可以直接联系网站管理员进行删除,安逸导航不承担任何责任。
相关导航

在戰亂及政權交替中,日治時期官方及坊間刊行的各種出版品面臨了毀損與保存不易等問題。為深化臺灣史研究,中央研究院臺灣史研究所(以下稱臺史所)透過研究人員薦購與各界人士贈送,積極徵集1950年以前出版的舊籍。且基提升日治舊籍使用率,改善圖書典藏品質,於民國88年(1999)與國立中央圖書館臺灣分館(現改名為國立臺灣圖書館)協議合作典藏。
臺大與康大 聯合資源網
美國康乃爾大學(Cornell University)夙負盛名,臺灣大學亦為華人地區居領先地位之大學。近年,網際網路環境發達,圖書館的定位與功能不斷受到挑戰。康乃爾大學圖書館在這一波發展巨流中成功轉型,包括館藏政策,管理型態,館際合作理念,館員能力永續培養等等,均順利達成目標。
國立臺灣師範大學圖書館 善本古籍數位典藏系統
國立臺灣師範大學(以下簡稱臺師大)典藏古籍包含善本書及線裝書共計25,880冊,分散存放於總圖書館及國文系。善本書計有宋本1部、元本1部、明本122部、清本、批校本、鈔本等66部,總數為1,633冊;普通本線裝書計24,247冊。
國立臺灣大學圖書館 特藏資源
特色館藏 | 集結本館各項特色館藏。1928年臺北帝國大學成立之初,以原臺北高等農林學校校舍為基礎,圖書館亦於同年3月由總督府營繕課負責興建館舍,稱為「臺北帝國大學附屬圖書館」。
近代史 館藏檔案檢索
本系統提供館藏目錄查詢及數位影像閱覽功能。本館館藏可大分為外交檔案、經濟檔案、個人文書、機關團體及地圖五類。目前已有近半數完成數位化作業。已數位化者,近六成可藉此系統於線上直接閱覽影像,其他則需至本館閱覽室內查閱;尚未數位化者,則需於在此系統上進行申調,然後到館閱覽紙本檔案。
NCKU 成功大學圖書館
西元1931年(昭和6年、民國20年)1月本校創校之初,本館即已成立,並於73年初成立醫學院圖書分館,隨著館藏資料的持續增長,總館空間漸感嚴重不足,90年6月新建館舍落成啟用,提供資訊科技化、多元化、專業化之各項服務。

國立故宮博物院 Opendata開放資料
開放院藏書畫類、器物類、織品類文物低階圖像(100萬畫素)計約41萬幅, 以「公眾領域貢獻宣告」(CC0)規範 ,不須註明出處。

蔣經國 國際學術交流基金會
任職於學術單位之專任學者,可向本會申請研究補助。本會特別鼓勵對臺灣過去數十年之政治、經濟、社會及文化發展潛心研究者申請補助,並優先考慮與臺灣學術單位共同合作之計畫案。計畫之期限以不超過三年為原則,並以三年內不超過十二萬美元之研究經費為限。研究計畫之經費不得用於支付主持人和合作人之薪資,亦不得用於代課薪資。
暂无评论...




