北山堂基金支持國家圖書館开展“新字號”敦煌遺書數字化工作

2023年1月起，北山堂基金支持國家圖書館開展館藏“新字號”敦煌遺書數字化工作。此項工作是國際敦煌項目（IDP）的一部分，計劃用時五年完成1600件“新字號”敦煌遺書的數字化工作，其數字化成果將在IDP數據庫中發佈。

“新字號”敦煌遺書，指的是中華人民共和國成立後經由調撥、捐贈、購買等途徑入藏國家圖書館的敦煌遺書。“新字號”敦煌遺書共1600件，目前通行編號爲BD13801至BD15400。它們大部分是敦煌藏經洞發現早期流散出來的精品，包括日本大谷探險隊所得600餘件，及許承堯、劉廷琛、羅振玉、李盛鐸、馮恕、鄭振鐸等各界人士的舊藏。它們大多爲長卷，內容豐富，帶紀年題記寫卷較多，非佛教文獻較多，具有突出的文獻價值與文化意義。

北山堂基金成立於1985年，創辦人利榮森先生（1915—2007）是著名企業家、慈善家、收藏家。利榮森先生熱愛中國文化與藝術，愛好文物收藏，堂號“北山堂”，典出愚公移山故事。北山堂基金以贊助中國文化藝術、推動教育發展爲宗旨，致力於推動學術機構與博物館對中國傳統藝術的研究與文物保護、支持培育中國藝術史研究學者及博物館人才、利用北山堂收藏提升中國藝術研究水平。多年來，北山堂基金設立“利榮森紀念交流計劃”和“北山堂博士論文獎學金”，舉辦“中國藝術博物館論壇”及“博物館專業培訓工作坊”等一系列重要項目，涵蓋學術研究、文物展覽、學術研討、學術出版、藝術推廣、藝術教育等諸多方面，貢獻卓著。

國家圖書館自2001年起參與IDP合作，與英國國家圖書館等世界主要敦煌西域文獻收藏機構共建IDP數據庫，彙集絲綢之路東段衆多古代遺址出土文獻的數字圖像，便利廣大學者與公衆研究參考。北山堂基金的支持，爲IDP注入了新的動力與活力，有助於該項目健康平穩發展。在北山堂基金的支持下，國家圖書館調整、補充了IDP數字化工作室的工作人員，組成人員結構較爲合理的工作團隊，以確保本項工作按時完成並達到預期目標。

—————-

IDP數據庫檢索方法簡介

—-

一、檢索中國國家圖書館藏敦煌文獻

1.使用BD號進行檢索，編碼為五位數字，例如BD00256、BD15345。

2.查詢編號可使用方廣錩、李際寧、黃霞著《中國國家圖書館藏敦煌遺書總目錄•館藏目錄卷》（中国人民大学出版社，2016年）。

3.查詢千字文號、北字號與BD號的對應關係，可使用方廣錩主編《中國國家圖書館藏敦煌遺書總目錄•新舊編號對照卷》（中国人民大学出版社，2013年）。

—-

二、檢索法國國家圖書館藏敦煌西域文獻

1.敦煌漢文文獻，館藏號前綴為Pelliot chinois，例如Pelliot chinois 2005。

2.都勒都爾-阿護爾出土漢文文書，館藏號前綴為Pelliot chinois Douldour-Aqour，例如Pelliot chinois Douldour-Aqour 1。

3.藏文文獻，館藏號前綴為Pelliot tibétain，例如Pelliot tibétain 3。

4.梵文文獻，館藏號前綴為Pelliot sanscrit，例如Pelliot sanscrit 2。

5.粟特文文獻，館藏號前綴為Pelliot sogdien，例如Pelliot sogdien 3。

6.回鶻文文獻，館藏號前綴為Pelliot ouïgour，例如Pelliot ouïgour 2。

7.希伯來語文獻，館藏號前綴為Pelliot hébreu ，例如Pelliot hébreu 1。

—-

三、檢索英國國家圖書館藏敦煌西域文獻

1.敦煌寫本文獻，館藏號前綴為Or.8210/S.，例如Or.8210/S.1437。

2.敦煌刻本文獻，館藏號前綴為Or.8210/P.，例如Or.8210/P.2。

3.斯坦因第一、二次中亞探險所獲漢晉木簡等文獻，館藏號前綴為Or.8211/，例如Or.8211/1371。

4.斯坦因第三次中亞探險所獲文獻，館藏號前綴為Or.8212/，例如Or.8212/3(5)。

—-

四、檢索俄羅斯科學院東方寫本研究所藏敦煌西域文獻

1.敦煌文獻，館藏號前綴為F-或Dx-，例如F-20或Dx-26。

2.西夏文文獻，館藏號前綴為Tang.，例如Tang.335/2。

—-

五、檢索日本龍谷大學藏敦煌西域文獻

館藏號前綴為MS，編號為五位數字，例如MS01900。

—-

六、檢索其他機構所藏文獻

各館所藏文獻，均可使用“高級搜索—主題檢索—收藏機構”，選擇機構名，提交檢索，獲得該館已數字化的所有圖像。

—-

七、檢索某件文書的簡便方法

在不瞭解館藏號前綴的情況下，可在“檢索IDP數據庫”的檢索框內，輸入編號數字，在檢索所得有限結果中快速找到所需文獻。例如欲查找法藏P.2005《沙州都督府圖經》，可在檢索框輸入“2005”，檢索得BD02005、Pelliot chinois 2005、Or.8210/S.2005、MS02005等多件文獻，從中挑選出Pelliot chinois 2005即可。

—-

使用中如遇到問題，請致信[email protected]，我們將儘快為您解答。如有興趣參與關於IDP的討論，請加入“国际敦煌项目(IDP)之友”QQ群（群號367136203）。

—-

網站信息

• 網站最近更新：2010年11月
• 請注意：本網站須激活javascript和cookies。
• 如果您已經設定“攔截”彈出窗口，那麽一些内部鏈接將失效。
• 本站為PC機上的IE6以及Macs機上的Safari、Firefox、Opera等瀏覽器作了優化，但不包括Macs上的IE。
• 點擊這裡了解更多技術信息。

網站聲明

• 本網站由IDP的維克（Vic Swift）設計
• 數據庫發展和網站綜合：Michael Kaye：sendmetospace；中文版支持：Mark Mitchenall，使用4D database software和Active4D。
• 主要文件由魏泓（Susan Whitfield）撰寫，其他IDP工作人員協助輸入，並由IDP在中國、俄羅斯、日本和德國的工作人員翻譯。
• 教育專題、資源、研究與保護修復論文以及“我的IDP”由個人創作並享有著作權。IDP不對它們的内容負責。